Compare Bible Versions
Verse: 1 John 4:13
TOV
|
அவர் தம்முடைய ஆவியில் நமக்குத் தந்தருளினதினாலே நாம் அவரிலும் அவர் நம்மிலும் நிலைத்திருக்கிறதை அறிந்திருக்கிறோம்.
|
KJV
|
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
|
YLT
|
in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.
|
RV
|
hereby know we that we abide in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
|
RSV
|
By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his own Spirit.
|
ASV
|
hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit.
|
ESV
|
By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
|
ERVEN
|
We know that we live in God and God lives in us. We know this because he gave us his Spirit.
|